A family mediator tries to resolve a crisis situation in Joseph's household. Since Roxanne left him, he forbids her to see their son Mathieu, and slyly sequesters him in their country property. Numb in the silence and emptiness created by Roxanne's absence, Joseph and Mathieu rush over.

• Les Rapailleurs
• Martin Dubreuil
• Félix Grenier
• Léa Roy
• Charlotte Aubin
• Lucette Chalifoux