After their trip to the parallel universe, the crew of the Enterprise must determine that in the normal universe nothing is like it was. The cybernetic lifeforms of the Red Empire are there and make war against all races to eliminate all biological life.

• Lars von Velsen
• René Dawn-Claude
• Sabrina Heuer-Diakow
• Valentin Gagarin